Castellà: Bonetero del
Japón. Evónimo. Italià: Evonimo del Giappone. Anglès: Evergreen
euonymus. Japanese spindle-tree. Evergreen Spindle. Alemany: Japanischer
Spindelstrauch. Grec: Ευώνυμον ιαπωνικό. Xinès: dong qing wei mao.
NOM CIENTÍFIC: Euonymus japonicus Thunb.
SINÒNIMS:
Masakia japonica (Thunb.)
Nakai
DESCRIPCIÓ: Arbust
perennifoli, procedent del Japó i la Xina, que pot arribar als tres metres d’alçada,
amb fulles verdes o variegades de
distribució oposada i limbe oval, coriaci, amb el marge finament serrat. Les flors són menudes de color verd grogós,
sense interès ornamental. Floreix entre maig i juliol. Fruit de color vermell que maduren a principis de l’hivern.
ATENCIONS: És una
planta molt rústica. Prefereix ubicació a ple sol per evitar el fong oïdi al
que és molt susceptible, i són resistents a les gelades no intenses. Indiferent
a tipus de sòl però ric en matèria orgànica i ben drenat. Requereix reg no
abundant però freqüent. Suporta molt bé les podes a finals de l’hivern.
CONSELLS: S’empra
especialment per formar bardisses o en grups aïllats, però també es conrea en test
i per topiària, perquè admet la poda freqüent.
Multiplicació per
esqueix de fusta semidura a la primavera o estiu. Les llavors necessiten
estratificació en nevera durant 3-4 mesos.
Plagues i malalties:
Pot patir diferents malalties produïdes per fongs, especialment si no estan
ubicades a ple sol. Les plagues més habituals són de pugons o cotxinilla.
ETIMOLOGIA I
CURIOSITATS: El genèric Euonymus
dertiva del grec “ἐῧ éu” veritable, perfecte, i de “ὄνομα ónoma” nom, fama,
reputació, és a dir de bona reputació. Aquest nom va ser usat per Teofrast en
sentit irònic perquè totes les parts de les plantes d’aquest gènere són
verinoses. El nom específic, japonicus, és
un epítet geogràfic que indica la procedència de l’espècie: Japó.
Euonymus japonicus va ser descrit
per Carl Peter Thunberg (Thunb.) i publicat en Nova
Acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis, ser. 2 3: 208. 1780.
Família Celastraceae